Jeremy Irons, Joanne Whalley, François Arnaud, David Oakes, Holliday Grainger
Kompleksni i nenašminkani portret jedne od najintrigantnijih i najozloglašenijih dinastičkih porodica. Džeremi Ajrons se vraća kao prepredeni patrijarh porodice Bordžija, koji se uzdiže do najviših krugova moći i postaje papa Aleksandar VI.Serija “Bordžije” nudi kompleksni i nenašminkani portret jedne od najintrigantnijih i najozloglašenijih dinastičkih porodica. Oskarovac Džeremi Ajrons vraća se u ulozi prepredenog, manipulativnog patrijarha porodice Bordžija, koji se uzdiže do najviših krugova moći u renesansnoj Italiji i postaje papa Aleksandar VI. U želji da učrvsti svoju vlast, Aleksandar obavezuje sve u svojoj porodici da se zakunu da će se osvetiti svim velikim plemićkim porodicama koje su se usudile da mu se usprotive, što će dovesti do novih političkih previranja. Ali pravi problem pape Aleksandra su njegova deca koja rastu i prkose njegovom autoritetu. Lukrecija stvara neočekivani savez između Vanoze i Đulije i zajedno planiraju da se bore protiv korupcije u Vatikanu. Rivalstvo između braće Čezarea i Huana ubrzo će prerasti u mržnju jer neskrivena očeva naklonost ka Huanu budi i raspaljuje mračnu stranu kod Čezara. Takođe, Aleksandrov stari neprijatelj Dela Rovere ulazi u grad inkognito i planira da ga ubije.
Epizoda 3:
Kada otac saopšti nesrećnoj Lukreciji da Paolo zbog samoubistva ne može da ima hrišćansku sahranu i da će otići u pakao, ona odbija da jede i da hrani svoju bebu. Zabrinut za svog unuka, Aleksandar se smiluje, ali takođe posumnja u ono što je Lukreciji već jasno: Huan ga je ubio. Međutim, uskoro se porodica suočava sa još većom pretnjom. Francuska vojska maršira od Napulja, kralj Šarl želi da se osveti Aleksandru zbog prevare, i što je još gore, njegove snage su pojačane snagama Đovanija Sforce, Lukrecijinog poniženog bivšeg muža i njegove moćne rođake Katerine. Francuzi još jednom kreću u opsadu Rima i čini se da će grad ovoga puta pasti pod Šarlovom naprednom artiljerijom. Ali, Čezare kuje elegantan plan i radi zajedno sa Vitorijom da bi još jednom nadmudrio Francuze. U međuvremenu, Dela Rovere je neprimećeno stigao u Rim, tražeći zaverenike za svoj novi plan da izvrši atentat na papu.